Hukuk terimi

Taksirle yaralama

Trafik kazasında karşı araçtaki kişinin yaralanması, iş yerinde önlem alınmadığı için bir işçinin düşmesi, tedavi sırasında hastanın zarar görmesi bu suçun en sık görülen örnekleridir. Fail yaralanmayı istemez; sorumluluğu, göstermesi gereken dikkati göstermemesinden doğar. Ceza, yaralanmanın ağırlığına ve failin kusuruna göre belirlenir.

Ayrıntılı rehber: taksirle yaralamada ceza aralıkları ve trafik dışı kazalar

Bilmeniz gerekenler

  • Temel ceza 4 ay ile 2 yıl hapis veya adli para cezasıdır; kemik kırığı, sabit iz veya hayati tehlike gibi sonuçlarda ceza yarı oranında, daha ağır sonuçlarda bir kat artırılır (TCK m. 89/1-3).
  • Birden fazla kişi yaralanmışsa ceza 9 ay ile 5 yıl hapistir (TCK m. 89/4).
  • Suç şikâyete bağlıdır; ancak birinci fıkra dışındaki yaralanma bilinçli taksirle olmuşsa şikâyet aranmaz (TCK m. 89/5).
  • Suç uzlaştırmaya tabidir; dava açılmadan önce uzlaştırma denenir.
  • Hâkim hapis cezasını seçerse bu ceza artık adli para cezasına çevrilemez (TCK m. 50/2).

Sık karıştırılan

Taksirle yaralama, kasten yaralama ile karıştırılır. Kavgada yumruk atan kişi yaralamayı istemiştir; bu kasttır. Kazada ise yaralanma istenmemiştir. Kasten yaralamanın cezası daha ağırdır ve nitelikli hâllerinde şikâyet aranmaz.

Sık sorulan sorular

Taksirle yaralama ile taksirle öldürme arasındaki fark nedir?

Fark sonuçtadır: mağdur yaralanmışsa taksirle yaralama, ölmüşse taksirle öldürme söz konusudur. Taksirle öldürme şikâyete bağlı değildir ve uzlaştırma yoktur; taksirle yaralamada ise kural olarak ikisi de vardır.

Trafik kazasında karşı taraf şikâyetçi olmazsa dava açılır mı?

Kural olarak hayır, çünkü suç şikâyete bağlıdır. Ancak ağır yaralanma bilinçli taksirle olmuşsa savcı şikâyet olmadan da dava açar; kazalardaki süreç için: trafik kazasında yaralama cezası.

Uzlaşırsam sabıka kaydım olur mu?

Hayır. Uzlaşmada edim hemen yerine getirilirse savcılık kovuşturmaya yer olmadığına karar verir; ortada mahkûmiyet olmadığı için adli sicile kayıt düşmez.

Şikâyet süresi ne kadardır?

Altı aydır. Süre, fiili ve faili öğrendiğiniz günden başlar (TCK m. 73/1).

Bu terimin geçtiği rehberler
Ceza Hukuku alanındaki diğer terimler

Bu terim sizin dosyanızda mı geçiyor?

Tanım genel bilgi verir; sizin olayınızda ne anlama geldiğini birlikte değerlendirelim.

Danışma Talebi