Cezaevi Nakil Talep Dilekçesi Örneği: 3 Tercih ve Gerekçe
Cezaevi nakil talep dilekçesi: 5275 m.54 şartları, 3 kurum tercihi, nakil gideri muafiyeti, ret hâlinde 15 gün şikâyet; indirilebilir örnek.
Cezaevi nakil talep dilekçesi, hükümlünün bulunduğu ceza infaz kurumundan ailesine, tedavisine ya da okuluna daha yakın başka bir kuruma gönderilmesini istemek için verilir. Kendi isteğiyle nakil 5275 sayılı Kanun’un 54. maddesindeki yedi şarta bağlıdır ve idare dilekçeyi önce bu şartlarla karşılaştırır. Aşağıdaki örnek, şartları sırayla karşılayan bir iskelet ile aile, sağlık, eğitim, can güvenliği ve yargılama yeri için ayrı seçmeli gerekçeler içerir.
Dilekçe Örneği
[KURUMUN ADI] CEZA İNFAZ KURUMU MÜDÜRLÜĞÜNE
(Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğüne gönderilmek üzere)
TALEPTE BULUNAN HÜKÜMLÜ: [Ad Soyad], T.C. Kimlik No: [………..], Baba adı: […..], Hükümlü no: […..], Kaldığı yer: [blok / koğuş no]
[varsa: MÜDAFİİ / VEKİLİ: Av. Ad Soyad, baro ve sicil no, adres]
İNFAZ DOSYASI: [İL] Cumhuriyet Başsavcılığı İnfaz Bürosu, İlam No: [Yıl/Sıra]
HÜKÜM: [Mahkeme], [gg.aa.20..] tarihli, [Esas/Karar] sayılı, [gg.aa.20..] tarihinde kesinleşen karar; [ceza miktarı] hapis
KURUMA GİRİŞ TARİHİ: [gg.aa.20..] · KOŞULLU SALIVERİLME TARİHİ (müddetnameye göre): [gg.aa.20..]
[varsa: ÖNCEKİ NAKİL TALEBİ: [gg.aa.20..] tarihli talebimin reddine ilişkin [gg.aa.20..] tarihli ve [sayı] sayılı yazı; tebliğ tarihi: [gg.aa.20..]]
KONU: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 53/1 ve 54. maddeleri ile Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Yönetmelik’in 127. maddesi uyarınca, [aile birliği / sağlık / eğitim / can güvenliği / yargılama yeri] nedeniyle aşağıda öncelik sırasıyla yazdığım kurumlardan birine kendi isteğimle naklimin sağlanması talebidir.
AÇIKLAMALAR:
1. İnfaz durumum: Yukarıda yazılı hükümle [ceza miktarı] hapis cezası almış olup cezamı [gg.aa.20..] tarihinden bu yana kurumunuzda çekmekteyim. Müddetnameye göre koşullu salıverilme tarihim [gg.aa.20..], denetimli serbestliğe ayrılabileceğim tarih [gg.aa.20..] olarak görünmektedir. Ceza infaz kurumunda bulunmam gereken süre üç aydan fazladır; bu nedenle 5275 sayılı Kanun’un 54/1-c bendindeki süre şartı gerçekleşmiştir.
2. Gitmek istediğim kurumlar (öncelik sırasıyla): 1) [İl / Kurum adı], 2) [İl / Kurum adı], 3) [İl / Kurum adı]. Kanun durumuma uygun en az üç yer belirtilmesini aradığından üç kurumu ailemin oturduğu [il/ilçe] ile mesafesine göre sıraladım (54/1-a). Bu kurumların hiçbiri tutukevi değildir; her biri [kapalı / yüksek güvenlikli / kadın / çocuk] hükümlülerin ve benim mahkûmiyet süreme uygun hükümlülerin barındırıldığı kurumlardır (54/1-e ve f). Üç kurumun da yerine getirilebilir tercihler olduğunu, bunlardan herhangi birine nakledilmemi kabul ettiğimi bilerek beyan ediyorum.
3. Nakil gideri: [Nakil giderini peşin olarak ödemeyi kabul ediyorum; tutarın emanet hesabımdan kesilmesine muvafakat ediyorum (54/1-b).] [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: gideri ödeyemiyorsanız] Hesabımda [… TL] bulunmakta olup son [… ay] içinde dışarıdan [hiç / yalnız … TL] para gelmiştir. Ailemin geçimi [asgari ücret / sosyal yardım / … ] ile sağlanmakta olup [muhtarlık yazısı / sosyal yardım belgesi / SGK kaydı] ektedir. Maddi durumunu belgeleyen hükümlüden nakil gideri alınmayacağından (54/1 son cümle; Yönetmelik m.127/2) giderin tarafımdan alınmamasını talep ediyorum.
4. İyi hâl ve disiplin durumum: Kurumda bulunduğum süre içinde [hiç disiplin cezası almadım / [gg.aa.20..] tarihli disiplin cezam [gg.aa.20..] tarihinde kaldırılmıştır] (54/1-d). Kurumun [eğitim / işyurdu / meslek kursu / iyileştirme] programlarına düzenli olarak katılıyorum; [katılım belgeleri / iyi hâl değerlendirme formu] dosyamdadır. Gitmek istediğim kurumlar, daha önce disiplin nedeniyle ayrılmak zorunda kaldığım kurumlar değildir (54/1-g). [Disiplin nedeniyle nakledildiysem: Bu kuruma disiplin nedeniyle [gg.aa.20..] tarihinde nakledildim ve kanunun aradığı altı aylık kalış süresi [gg.aa.20..] tarihinde dolmuştur (55/2).]
5. Bir yıllık kalış süresi: Bu kuruma [ilk yerleştirme / zorunlu nakil / kendi isteğimle nakil] yoluyla [gg.aa.20..] tarihinde geldim. [Kendi isteğimle geldiysem: Kendi isteğiyle nakledilenlerin yeni kurumda bir yıl kalması gerektiğinden bu süre [gg.aa.20..] tarihinde dolmuştur (54/2).] [Talebim eğitim, öğretim veya hastalık nedenine dayandığından bir yıllık kalış şartı aranmamalıdır (54/2).]
6. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: aile birliği ve ziyaret] Ailemle bağım fiilen kopmaktadır: Eşim [Ad Soyad] ve [… yaşında] [sayı] çocuğum [il/ilçe]de oturmaktadır; kurumunuz bu adrese [… km] uzaklıktadır. Tek yön yolculuk [… saat] sürmekte, bir ziyaretin yol ve konaklama gideri [… TL] tutmaktadır. Eşim [çalıştığı için / çocuklara bakan tek kişi olduğu için] ayda bir ziyarete bile gelememekte, son [… ay] içinde [… kez] görüşebildik. Çocuğum [okul/yaş] nedeniyle uzun yolculuk yapamamaktadır. Hükümlünün aile bağlarının korunması, 5275 sayılı Kanun’un 6/1-c bendinde yer alan iyileştirme amacının ve salıverildikten sonra topluma uyumumun temel şartıdır. Birinci tercihim olan [kurum] ailemin adresine [… km] mesafededir. İkametgâh belgeleri, nüfus kayıt örneği ve ziyaret kayıtları ektedir.
7. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: hükümlünün kendi sağlık durumu] Tedavim bu kurumda sürdürülememektedir: [Hastalığın adı] tanısıyla [hastane]de takip edilmekteyim. [gg.aa.20..] tarihli sağlık kurulu raporunda [tedavinin bulunduğum yerde yapılamadığı / [il]deki [hastane] bünyesinde sürdürülmesi gerektiği] belirtilmiştir. Kanun, sağlık nedeniyle bulunduğu kurumda kalması uygun olmayan hükümlünün, kurum hekiminin önerisi ve kurum en üst amirinin isteği üzerine alınacak sağlık kurulu raporuyla başka kuruma nakledilebileceğini öngörür (5275 m.57/5; Yönetmelik m.127/1-e). Kurum hekiminin bu yönde öneride bulunması ve en üst amirin sağlık kurulu raporu istemesi için gereğinin yapılmasını talep ediyorum. Hastaneye sevklerim [ayda … kez] [… km] uzaklıktaki hastaneye yapılmakta, randevular sevk aracı bulunamadığı için [… kez] kaçırılmıştır.
8. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: ailede bakıma muhtaç hasta yakın] Yakınımın ağır hastalığı: [Annem / babam / eşim / çocuğum] [Ad Soyad], [hastalık] nedeniyle [yatağa bağlı / %… engelli / sürekli tedavi altında] olup [il]den yolculuk yapması tıbben mümkün değildir. [gg.aa.20..] tarihli sağlık kurulu raporu ektedir. Bu durumda ziyaret ancak benim ailemin bulunduğu ile yakın bir kuruma nakledilmemle mümkün olacaktır.
9. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: eğitim ve öğretim] Öğrenimimi sürdürebilmem için nakil gereklidir: [Üniversite / açık öğretim lisesi / meslek kursu] öğrencisiyim; [öğrenci belgesi] ektedir. [Kayıtlı olduğum programın uygulamalı derslerinin / sınavlarının] yapıldığı yer [il]dir ve bulunduğum kurumda bu eğitimi sürdürme imkânı yoktur. 5275 sayılı Kanun’un 53/1. maddesi eğitim ve öğretimi nakil nedenleri arasında açıkça saymakta, 54/2. maddesi de eğitim öğretim nedeniyle nakilde bir yıllık kalış şartını aramamaktadır.
10. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: can güvenliği ve husumet] Kurumda can güvenliğim tehlikededir: Aynı kurumda [blok/koğuş] bulunan [mağdurun yakını / aramızda husumet bulunan] [Ad Soyad] ile [gg.aa.20..] tarihinde [olay] yaşanmış, durum [gg.aa.20..] tarihli tutanağa ve [gg.aa.20..] tarihli dilekçeme yansımıştır. Koğuş değişikliği [yapılmıştır ancak havalandırma, revir ve görüş saatlerinde karşılaşma sürmektedir / reddedilmiştir]. Ceza infaz kurumlarında hükümlülerin yaşam hakları ile beden ve ruh bütünlüklerini korumak için her türlü koruyucu tedbirin alınması zorunludur (5275 m.6/1-f). Talebimin aciliyet gözetilerek değerlendirilmesini istiyorum.
11. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: başka yerde süren yargılama] Yargılama yerine yakınlık: Hakkımda [İL] [NO]. [Asliye / Ağır] Ceza Mahkemesinin [Esas No] sayılı dosyasında yargılama sürmekte olup her duruşma için [… km] uzaklıktan sevk edilmekteyim. Suç ve yargılama yeri de kanunda sayılan nakil nedenlerindendir (53/1). Duruşmalara SEGBİS dışında bizzat katılmam gerektiğinde sevklerin aksaması savunma hakkımı da etkilemektedir.
12. [SEÇENEK — dosyanıza uyuyorsa kullanın: önceki talebiniz reddedildiyse] Ret sonrasında koşullarım değişti: [gg.aa.20..] tarihli talebim [kurumda yer olmadığı / disiplin cezam bulunduğu / bir yıl dolmadığı] gerekçesiyle reddedilmişti. O tarihten sonra [disiplin cezam kaldırıldı / bir yıllık süre doldu / yeni sağlık raporu alındı / eşim başka ile taşındı / tercih ettiğim kurumun kapasitesi arttı]. Yeni durum ekteki belgelerle sabittir; talebimin bu değişiklik gözetilerek yeniden değerlendirilmesini istiyorum.
13. Nakil sonrası taahhüdüm: Nakledileceğim kurumda da kurum kurallarına uyacağımı, [eğitim / işyurdu] faaliyetlerime devam edeceğimi beyan ederim. Talebimin reddi hâlinde ret gerekçesinin yazılı olarak tarafıma tebliğini, şikâyet hakkımı kullanabilmem için ayrıca istiyorum.
HUKUKİ NEDENLER: Anayasa m.20 ve 41; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi m.8; 5275 sayılı Kanun m.6, 53, 54, 55, 57; Ceza İnfaz Kurumlarının Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Yönetmelik m.127; 4675 sayılı İnfaz Hâkimliği Kanunu m.4 ve 5 ile ilgili mevzuat.
DELİLLER: Kurumdaki infaz ve gözlem dosyam, müddetname, disiplin kaydı, [ailenin ikametgâh belgeleri ve nüfus kayıt örneği], [ziyaret kayıt çıktısı], [sağlık kurulu raporu / epikriz], [öğrenci belgesi], [olay tutanağı ve önceki dilekçeler], [maddi durum belgeleri], [varsa emsal karar künyesi].
SONUÇ VE İSTEM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1. Birinci tercihim olan [Kurum adı]’na NAKLİME,
2. Bu kurumda yer bulunmazsa terditli olarak sırasıyla [ikinci tercih] veya [üçüncü tercih]’ne NAKLİME,
3. Bunlar da mümkün olmazsa ailemin bulunduğu [il]e en yakın ve durumuma uygun başka bir kuruma naklimin değerlendirilmesine,
4. [Maddi durumum belgelendiğinden nakil giderinin tarafımdan alınmamasına,]
5. [Sağlık nedenine dayanıyorsam: kurum hekimi önerisi ve sağlık kurulu raporu için gerekli işlemlerin başlatılmasına,]
6. Talebimin reddi hâlinde gerekçeli ret yazısının tarafıma tebliğine,
karar verilmesini saygıyla arz ederim.
[gg.aa.2026]
Hükümlü
[Ad Soyad / İmza]
[varsa: Müdafii / Vekili Av. Ad Soyad / İmza]
EKLER:
1. Ailenin yerleşim yeri belgesi ve nüfus kayıt örneği
2. [Sağlık kurulu raporu / epikriz / tedavi planı]
3. [Öğrenci belgesi / sınav giriş belgesi]
4. [Maddi durumu gösteren belgeler]
5. [Olay tutanağı, önceki dilekçe ve ret yazısı örnekleri]
Bu metin örnek niteliğindedir; dosyanızın ayrıntısına göre uyarlanmalıdır. İndirdiğiniz UDF dosyasını UYAP Doküman Editörü ile açabilirsiniz.
Süre, Merci ve Dayanak Tablosu
Nakil talebinin kendisi süresizdir; süre sınırı ret sonrasındaki şikâyet ve itiraz aşamasında başlar. Kanunun nakil nedenlerini sayan hükmü kısadır ve dilekçenin konusunu bu sayıma bağlamak işinizi kolaylaştırır:
INFAZ 53/1: (1) Hükümlüler, kendi istekleri veya toplu sevk, disiplin, asayiş ve güvenlik, hastalık, eğitim, öğretim, suç ve yargılama yeri nedenleriyle başka bir kuruma nakledilebilirler.
Kanun metinleri https://mevzuat.gov.tr/ adresinden alınmaktadır.
| Aşama | Süre | Nereye | Dayanak |
|---|---|---|---|
| Kendi isteğiyle nakil talebi | Süre yok; kalan süre üç aydan fazla olmalı | Bulunulan kurumun müdürlüğü | 5275 m.54/1 |
| Kurumdan dosyanın gönderilmesi | Belirli süre yok | Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü | Yönetmelik m.127/8 |
| Sağlık nedeniyle nakil | Belirli süre yok | Kurum hekimi önerisi, en üst amir, sağlık kurulu raporu | 5275 m.57/5 |
| Yeni kurumda kalış | Bir yıl (çocukta altı ay); eğitim ve hastalıkta aranmaz | Nakledilen kurum | 5275 m.54/2 |
| Ret işlemine şikâyet | Öğrenmeden 15 gün, her hâlde işlemden 30 gün | İnfaz hâkimliği (kurum veya savcılık aracılığıyla da olur); Bakanlık kararında ret yazısındaki kanun yolu bildirimine de bakın | 4675 m.4/2, m.5 |
| İnfaz hâkimliği kararına itiraz | Tebliğden iki hafta | Yargı çevresindeki ağır ceza mahkemesi | 4675 m.6 |
Nakil kararı çıkınca sevkin nasıl planlandığını ve ailenin ne zaman haber aldığını cezaevi nakil talebi nasıl yapılır yazısında süreç olarak anlattım. Aynı kurumda yalnız koğuşunuzu değiştirmek istiyorsanız nakil dilekçesi gerekmez; koğuş değişikliği kurum içinde çözülür.
İdare Nakil Talebinde Hangi Şartlara Bakar?
İdare önce 54. maddenin yedi bendini, sonra hedef kurumdaki yeri ve güvenlik değerlendirmesini kontrol eder; bentlerden biri eksikse gerekçe ne kadar güçlü olursa olsun talep ilerlemez. Bu yüzden dilekçenin ilk beş maddesi şart kontrol listesi gibi kuruldu.
Üç tercih gerçek olmalı: Kanun en az üç uygun yer ister. Üçüncü tercihi “sayı tamamlansın” diye yazmayın; idare listedeki herhangi bir kuruma nakil kararı verebilir. Gider kaydıyla imzalanmış üç tercihli dilekçeden sonra üçüncü kurumu memur zorlamasıyla yazdığını ileri sürüp şikâyetçi olan hükümlü için Yargıtay, imzalı dilekçe ve masraf belgeleri karşısında iftiradan verilen mahkûmiyeti düzelterek onadı. Tercihlerinizi kapalı/açık, yüksek güvenlikli, kadın ya da çocuk kurumu ayrımına ve mahkûmiyet sürenize göre seçin. Açık kuruma geçiş ise nakil değil ayrı bir işlemdir; şartları açık cezaevine ayrılma şartları yazısında.
Disiplin geçmişi belirleyicidir: Kaldırılmamış disiplin cezası (54/1-d) talebi tek başına düşürür. Cezanın kaldırılması için gereken süre ve yol cezaevinde disiplin cezası yazısında anlatılıyor. Disiplin nedeniyle nakledilen hükümlü yeni kurumda, mahkeme kararı, kurum güvenliği, can güvenliği ve hastalık dışında altı ay kalmak zorundadır (55/2).
Kalış süresi ve kalan ceza: Kendi isteğiyle nakledilen hükümlü yeni kurumda bir yıl kalır; kanun bunu açıkça yazar:
INFAZ 54/2: (2) Bu hükümlüler nakledildikleri kurumlarda, eğitim öğretim veya hastalık nedeniyle nakil hariç, bir yıl kalmak zorundadırlar. Çocuklar bakımından bu süre altı ay olarak uygulanır.
Tutuklu ve hükümözlüde durum farklıdır: 5275 m.116, tutuklulara uygulanabilecek hükümler arasında 53. maddeyi sayar ama 54. maddeyi saymaz. Kesinleşmemiş hükmü olan ya da tutuklu kişinin nakli bu nedenle 54’teki kendi isteğiyle nakil şartlarına değil, 53’teki nedenlere ve dosyanın bulunduğu savcılık veya mahkemenin değerlendirmesine dayanır. Dilekçeyi aynı kurum müdürlüğüne verin, ama mahkemeye ya da savcılığa da bir örneğini sunun.
Somut olayınızı birlikte değerlendirelim
Her dosya kendi ayrıntısında saklıdır; genel bilgi sizin olayınızın yerini tutmaz.
Cezaevi Nakil Talep Dilekçesi Doldururken En Sık 5 Hata
Ret yazılarının çoğu dilekçedeki şekil eksiğinden gelir; gerekçeyi tartışmaya bile gerek kalmadan talep geri döner. Dosyalarda en sık gördüğüm beş hata şunlar:
- Tek kurum yazmak: “Ankara’ya nakil istiyorum” demek yetmez; kurumun tam adını, en az üç tane ve öncelik sırasıyla yazın.
- Gider beyanını atlamak: 54/1-b’deki kabul beyanı yoksa dosya eksik sayılır. Ödeyemiyorsanız muafiyeti belgeyle isteyin; sessiz kalmayın. Sınav için başka ildeki kuruma götürülen bir tutuklunun sevk ücretinin iadesine karar verilen dosyada Yargıtay, bu geçici nakil giderinin tutukluya ait olduğu yönündeki kanun yararına bozma istemini yerinde buldu.
- Belgesiz aile gerekçesi: “Ailem gelemiyor” cümlesi yerine yerleşim yeri belgesi, mesafe, ziyaret kayıtları ve gider hesabı koyun.
- Sağlık nakli için yalnız revir yazısı: 57/5 sağlık kurulu raporu ister; dilekçede kurum hekiminin öneride bulunmasını ve raporun alınmasını açıkça talep edin.
- Başkası adına imza atmak: Okuma yazma bilmeyen koğuş arkadaşına yardım edin, ama dilekçeyi o imzalasın. Koğuş arkadaşı adına taklit imzayla nakil dilekçesi veren hükümlü hakkında Yargıtay, özel belgede sahtecilik mahkûmiyetini düzelterek onadı.
Dikkat: Dilekçenin bir örneğini saklayın ve kurum evrak kaydının numarasını not edin. Ret ya da cevapsızlık hâlinde şikâyet süresini bu kayıtla ispat edersiniz.
Dilekçeden Sonra Ne Olur, Ret Gelirse Hangi Yol Açıktır?
Kurum idaresi dosyayı görüşüyle Genel Müdürlüğe gönderir; karar için kanunda bir süre yoktur ve sevk günü güvenlik nedeniyle çoğu zaman önceden bildirilmez. Nakil kararı çıkarsa eşyanız makbuzla teslim edilir, emanet paranız yeni kurumun hesabına aktarılır, infaz dosyanız ilgili savcılığa gönderilir (Yönetmelik m.127/3-5).
Ret hâlinde ilk iş, ret gerekçesinin yazılı örneğini almaktır. “Yer yok” gerekçesine karşı başka kurumlar yazarak yeniden başvurmak çoğu zaman şikâyetten hızlı sonuç verir. Ret kanuna ya da mevzuata aykırıysa (ör. disiplin cezanız kaldırıldığı hâlde “disiplin cezası var” denmişse) infaz hâkimliğine şikâyet yolu açıktır; 4675 m.4/2 nakil işlemlerine ilişkin şikâyetleri infaz hâkimliğinin görevine verir. Şikâyet dilekçesinin yapısı infaz hâkimliğine şikâyet dilekçesi örneği sayfasında, süre ve usul infaz hâkimliğine şikâyet nasıl yapılır yazısında. Şikâyete eşiniz, anneniz, babanız, ayırt etme gücüne sahip çocuğunuz, kardeşiniz ya da avukatınız da başvurabilir.
Ret yazısı doğrudan Bakanlıktan geldiyse, uygulamada bu işleme karşı idare mahkemesinde iptal davası açıldığı da görülür; dava süresi 60 gündür (İYUK 7/1). Hangi yolun açık olduğunu ret yazısının sonundaki kanun yolu bildirimine göre belirleyin; bildirim yoksa infaz hâkimliğine 15 gün içinde şikâyet edin.
Nakil sürerken ailenizin sizi görmesi için görüş ve açık görüş usulü tutuklu yakınımla nasıl görüşürüm yazısında; ağır hastalıkta nakil yerine infazın ertelenmesi ya da tahliye gündeme geliyorsa hasta hükümlü tahliyesi yazısına bakın.
Yargıtay Kararları
Yargıtay 8. Ceza Dairesi, 07.06.2023 tarihli, 2022/5659 E., 2023/4283 K.
Hükümlü, başka bir kuruma nakil için verdiği dilekçeye üçüncü tercih olarak yazdığı kurumu görevli memurun zorlamasıyla yazdığını, nakil ücretinin de rızası dışında alındığını ileri sürerek personel hakkında şikâyette bulunmuştu. Bölge adliye mahkemesi bu şikâyet nedeniyle iftiradan mahkûmiyet kurdu. Daire, masrafları karşılamak kaydıyla imzalanmış nakil dilekçesini, masraf tebellüğ belgesini ve makbuzları birlikte değerlendirerek suç kastının bulunduğunu kabul etti; yalnız kazanılmış hak yönünden hükmü düzelterek onadı. Nakil dilekçesindeki tercihlerin ve gider beyanının bağlayıcı olduğunu, imzalamadan önce bunların bilerek seçilmesi gerektiğini gösterir.
… Mahkeme tarafından dosyaya kazandırılan sanığın masraflarını karşılamak kaydıyla nakil talepli imzalı dilekçesi, sanık tarafından masrafa dair imzalanan tebliğ- tebellüğ belgesi ve reddiyat makbuzları, sanığın aşamalarda alınan savunmasındaki tevilli ikrarı ve tüm dava dosyasındaki deliller birlikte değerlendirildiğinde sanığın suç işleme kastının mevcut olduğu görülmekle …
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, 24.05.2023 tarihli, 2019/7819 E., 2023/4330 K.
Aynı kapalı kurumda kalan bir hükümlü, koğuş arkadaşının bilgisi ve rızası dışında onun adına ilçe cezaevlerine nakil isteyen bir dilekçe yazıp taklit imzayla idareye vermiş, bunun üzerine arkadaşı başka bir kuruma sevk edilmişti. Bilirkişi, dilekçedeki yazı ve imzanın sanığa ait olduğunu tespit etti. Daire, yardım amacıyla yazdığı savunmasına rağmen özel belgede sahtecilikten kurulan mahkûmiyeti yerinde buldu; yalnız tekerrür uygulamasını hükümden çıkararak kararı düzelterek onadı. Nakil dilekçesini hükümlünün kendisinin imzalaması gerektiğini, başkası adına imzanın ayrı bir suç olduğunu gösterir.
… Kayseri Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’nda mağdur ile beraber hükümlü olarak bulunan sanığın mağdurun bilgisi ve rızası dışında ilçe cezaevlerine nakledilmesi talebini içerir dilekçe yazıp taklit imza ile mağdur adına idareye verdiği, bu talep sonrası mağdurun buradan Tomarza K-1 Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumuna sevk edildiği …
… Bilirkişi raporuna göre, dilekçedeki yazı, rakamlar ve mağdur adına atılı imzanın mağdura ait olmadığı, sanığa ait olduğu tespit edilmiştir …
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, 02.11.2020 tarihli, 2019/1772 E., 2020/2639 K.
Tutuklu, ÖSYM sınavına girmek için başka ildeki bir ceza infaz kurumuna götürülmüş, hesabından kesilen sevk ücretinin iadesini istemişti. Kurum talebi reddetti, infaz hâkimliği şikâyeti reddetti, itiraz mercii ise ağır ceza mahkemesi itirazı kabul ederek bu kararları kaldırdı. Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı, sınav için yapılan sevkin geçici nakil niteliğinde olduğunu ve 5275 m.54/1-b uyarınca giderin hükümlü ve tutukluya ait olduğunu ileri sürdü. Daire bu bozma istemini yerinde bularak itiraz mercii kararını kanun yararına bozdu. Kendi isteğiyle yapılan nakil ve sevklerde giderin kural olarak hükümlüye ait olduğunu gösterir; bugün maddi durumunu belgeleyen hükümlü ve çocuk hükümlü bu giderden muaftır (5275 m.54/1 son cümle).
… hükümlü tutukluların ÖSYM sınav merkezi olarak atanan başka bir ildeki ceza infaz kurumuna sevk edilmeleri işleminin geçici nakil mahiyetinde olduğu ve yukarıda bahsedilen mevzuat hükümleri uyarınca giderlerin hükümlü/tutuklular tarafından ödenmesi gerektiği değerlendirilmektedir …
… Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 16/11/2018 tarihli ve 2018/3776 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA …
Sık Sorulan Sorular
Cezaevi nakil talep dilekçesini aile yazabilir mi?
Kendi isteğiyle nakil talebini hükümlü kendisi imzalar; avukatı da verebilir. Ailenin yazdığı ve belge eklediği yazı destekleyici olur, ama hükümlünün dilekçesinin yerini tutmaz.
Nakil talebi ne kadar sürede sonuçlanır?
Kanunda karar süresi yoktur. Aile gerekçeli taleplerde birkaç ay beklemek olağandır; can güvenliği ve sağlıkta dosya daha hızlı yürür.
Nakil parasını ödeyemezsem talebim reddedilir mi?
Maddi durumunun yetersiz olduğunu belgeleyen hükümlüden nakil gideri alınmaz (5275 m.54/1 son cümle, Yönetmelik m.127/2). Belgeyi dilekçeye ekleyin; idare emanet hesabınızdaki para hareketlerine de bakar.
Nakilden sonra tekrar nakil isteyebilir miyim?
Kendi isteğinizle nakledildiyseniz yeni kurumda bir yıl kalmanız gerekir; çocukta bu süre altı aydır. Eğitim, öğretim veya hastalık nedeniyle nakilde bu şart aranmaz (54/2).
Disiplin cezam varsa nakil isteyebilir miyim?
Kaldırılmamış disiplin cezası kendi isteğiyle nakle engeldir (54/1-d). Önce cezanın kaldırılmasını bekleyin; can güvenliği ve sağlık nakli ayrı değerlendirilir.
Tutukluyken başka cezaevine nakil istenebilir mi?
İstenebilir, ama 54. maddedeki kendi isteğiyle nakil şartları tutuklulara uygulanmaz. Nakil, 53. maddedeki nedenlere ve dosyanın bulunduğu savcılık veya mahkemenin değerlendirmesine bağlıdır.
Bu metin genel bir örnektir; dosyanızın ayrıntısına göre uyarlanmalıdır. Nakil gerekçenizi ve tercih edeceğiniz kurumları birlikte belirlemek isterseniz bana ulaşabilirsiniz.
